掣链器Chain StopperЦепной стопор

链卡Chain StopperЦепной стопор

Chain Stopper链卡Цепной стопор

目录页码Catalogue pageСтраница каталога

65

当锚机抛锚或者收锚完毕时就会停止工作，这时候应该用链卡来固定住锚以及锚链，或者用锚绳固定在羊角或者缆桩上。Windlass are not designed to hold high loads while a boat is at anchor. When the windlass is not in use and the boat is at anchor, the chain should be secured using a chain stopper or the rope rode should be attached to a load-bearing point such as a cleat.Якорные механизмы не предназначены для удержания высоких нагрузок при стоянке судна на якоре. Когда механизм не используется и судно стоит на якоре, цепь необходимо закрепить цепным стопором, а якорный канат — на рассчитанной на нагрузку точке крепления, например швартовной утке.